词义解释
剥く
[すく] [suku]【他动・一类】
切成薄片。削切,削尖,削薄。(薄く削ぐ。) 魚をすく。/把鱼切成片。
竹をすく。/削尖竹子。
髪の先をすく。/削发,削薄头发。
好く
[すく] [suku]①②【他动・一类】
(1)喜好,喜欢,爱慕。(ある人、また異性に好感や愛情をいだく。) 好いた同士。/情侣。
あのふたりは好いて好かれて、いっしょになった。/他俩互相爱慕终于结婚了。
すく好かぬはおまえの勝手だ。/喜欢不喜欢由你。
人に好かれるたちだ。/讨人喜欢的性格。
彼女は男性に好かれるタイプだ。/她是男人喜欢的类型。
酒をすく。/好酒。
梳く
[すく] [suku]◎【他动・一类】
(用梳、篦)梳(发)。(櫛などで髪をとかす。くしけずる。)髪をすく。/梳头。
漉く
[すく] [suku]①【他动·一类】
抄。(溶かした原料を簀子(すのこ)の上に薄くのばし敷いて紙をつくる。また、パルプなどを原料にして紙をつくる。)紙をすく。/抄纸,用纸浆制纸。
同:抄く空く
[すく] [suku]◎【自动·一类】
(1)某个空间里的人、物数量减少。(ある空間を満たしていた人や物が少なくなって、あきができる。まばらになる。減る。)道路がすいている。/路上人很少。
(2)肚子空,肚子饿。(空腹になる。)おなかがすいた。/肚子饿了。
(3)有空闲。(当面することがなく、ひまができる。ひまになる。)手がすく。/闲着。
結く
[すく] [suku]◎【他动·一类】
编织。(糸で網を編む。)網をすく。/织网。
透く
[すく] [suku]◎【自动·一类】
(1)有空隙。(すきまが生じる。)板戸の合わせ目がすく。/板窗没关好。
(2)透过……看见。(物を通して、中や向こう側が見える。)川底まで透いて見える。/(透过水)看见河底。
(3)穿过缝隙。(物の間を通り抜ける。)木の間を透いて光が漏れる。/光线透过树木间的缝隙。
鋤く
[すく] [suku]◎【他动・一类】
挖。(農具の鋤・鍬などで土地を掘りおこす。農作物を植えるために田畑を耕す。掘りかえす。)抄く
[すく] [suku]◎【他五】
抄[ 漉く;抄く ]
すく
[すく] [suku]犁;耕地;耕作;耕;用犁耕田;耕犁;耕种;卡片;明信片;名片;纸牌;备置卡片;记于卡片上;节目单;拖;拖累;拖拉;慢条斯理地走;等高种植;伙种;开墒;步犁;深耕;套耕;伙耕;整地;翻茬;天罡;犁头;秋耕;犁杖;曳引;拉腿;拖曳;曳;垄沟;纸叶子;柬;名帖;方字;梳棉
助く
[すく] [suku][動カ下二]「すける」の文語形。
すく
[すく] [suku]犁;耕地;耕作;耕;用犁耕田;耕犁;耕种;卡片;明信片;名片;纸牌;备置卡片;记于卡片上;节目单;拖;拖累;拖拉;慢条斯理地走;等高种植;伙种;开墒;步犁;深耕;套耕;伙耕;整地;翻茬;天罡;犁头;秋耕;犁杖;曳引;拉腿;拖曳;曳;垄沟;纸叶子;柬;名帖;方字;梳棉