すいすい中文是什么意思

すいすい

[すいすい] [suisui]①

【副】

（1）（在水中、空中）轻快而心情舒畅地前进。（ぶつかったりつかえたりしないで、空中・水中を進んで行く形容。）

　 つばめがすいすい飛ぶ。／燕子轻快地飞翔。
　 あめんぼうがすいすい泳ぐ。／水黾轻快地在水上游。

（2）进展顺利。畅通无阻。流利地。痛快地。顺利地。（抵抗を受けたり滞在したりすることなく軽快に進むさま。）

　 すいすいと事が運ぶ。／事情顺利地进行。