词义解释
譲歩
[じょうほ] [jouho]①【名・自动・三类】
让步。部分地或全部地放弃自己的主张,与对方的意见达成妥协。((人の道を譲る意から)自分の主張の一部または全部を曲げて、相手の意見と折り合いをつけること。) 事件は双方のじょうほで落着した。/事件由于双方的让步而解决了。
一歩もじょうほしない。/一步也不让;寸步不让。
最大限のじょうほをする。/做最大限度的让步。
当方ではこの点はじょうほ致しかねます。/我方在这点上碍难让步。
【名・自动・三类】
让步。部分地或全部地放弃自己的主张,与对方的意见达成妥协。((人の道を譲る意から)自分の主張の一部または全部を曲げて、相手の意見と折り合いをつけること。) 事件は双方のじょうほで落着した。/事件由于双方的让步而解决了。
一歩もじょうほしない。/一步也不让;寸步不让。
最大限のじょうほをする。/做最大限度的让步。
当方ではこの点はじょうほ致しかねます。/我方在这点上碍难让步。