じょうだん中文是什么意思

　 食器棚のじょうだん。／餐具橱的上层。
　 じょうだんの寝台。／上铺；上层卧铺。

　 じょうだんに席を取る。／占个上座。

　 じょうだんの間。／地板高出一层的房间。

　 じょうだんにかまえる。／作出举剑过顶的架势。

　 じょうだんを言う／说笑话；开玩笑。
　 じょうだんからでたまこと／玩笑成了真的。
　 じょうだんからけんかになった／由开玩笑打起架来了。
　 じょうだんはよせよ／别开玩笑；不要闹着玩儿。
　 彼にはなんでもじょうだんめかして言うくせがある／他说什么事总是象开玩笑似的。
　 じょうだんですか本気なんですか／你是说笑话还是说正经的呢？
　 じょうだんじゃない／（这可）不是闹着玩儿的；你别开玩笑了。
　 じょうだんにもほどがある／开玩笑也要有个分寸；这个玩笑太过火了。
　 ごじょうだんでしょう／别开玩笑了；别逗了。
　 じょうだんともまじめともつかない／也不知是开玩笑还是当真的。
　 じょうだんまじりに／一半诙谐（一半正经）。
　 あの人にはうっかりじょうだんも言えない／对他可不能随便开玩笑。
　 じょうだんはさておき／且莫说笑话。
　 じょうだんめかして／仿佛开玩笑一般。
　 じょうだん半分／半开玩笑地。