日语じょうぎ是什么意思 - じょうぎ的中文意思

定規

[じょうぎ] [jougi]①

【名】

（1）尺，规尺。（線を描き、または物を裁ちなどする時に当てがって用いる具。）

　雲形じょうぎ。/云形尺；曲线规。
　三角じょうぎ。/三角尺。
　丁字じょうぎ。/丁字尺。
　 じょうぎをあてて断つ。/用尺量着截断。
　 じょうぎで線を引く。/用尺画线。

（2）尺度，标准。（規準・標準となるもの。模範。規矩準縄。手本。）

　人をみなひとつのじょうぎにあてようとするな。/不要用一个尺度去衡量所有的人。

同：定木

[じょうぎ] [jougi]

情谊,友谊;人情,情分.

　 じょうぎに厚い人／重情谊的人.
　彼との間に深いじょうぎを感じる／感到与他有着深厚的友谊.
　 じょうぎに欠ける／缺乏情谊.
　師弟のじょうぎを尽くす／尽师徒的情谊.

[じょうぎ] [jougi]①

【名】

友谊;情分
[ 情宜;情誼 ]

[じょうぎ] [jougi]①

【名】

情义，人情和情理。（人情と義理。）

　 じょうぎを欠く。／缺乏情义。