请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

しらせ中文是什么意思

词义解释

知らせ

[しらせ] [shirase]

【名】

(1)通知,信,信息,消息。(知らせること。また、その内容。通知。)

  採用のしらせがきた。/录用的通知到了。
  悪いしらせがあった。/有了坏消息,噩耗传来。
  彼女からはなんのしらせもない。/她杳无音信。
  母危篤のしらせで兄弟がかけつける。/听到母亲危笃,兄弟姐妹都(急忙)赶来。
  いいしらせがある。/有好消息。

(2)预兆,前兆。(何か事が起こるような兆し。前兆。)

  虫のしらせでなにかありそうだと思っていた。/由于莫名其妙的预感,那时就觉得要发生什么事。



報せ

[しらせ] [shirase]

【名】

通知;预兆
[ 知らせ;報せ ]