词义解释
知らず知らず
[しらずしらず] [shirazushirazu]④◎【连】【副】
不知不觉『成』;不由地,不由得;无形中。(それと意識せずに、いつのまにかある行動をしたり、ある状態になっていたりするさま。) しらずしらず悪の道に入る。/不知不觉地走入歧途。
しらずしらずに涙がでる。/不由得流泪。
ふたりの間にはしらずしらず恋がめばえていった。/两个人之间无形中产生了爱情。
知らず知らず
[しらずしらず] [shirazushirazu]④◎【连】【副】
不知不觉;不由地,不由得;无形中。(それと意識せずに、いつのまにかある行動をしたり、ある状態になっていたりするさま。) しらずしらず悪の道に入る。/不知不觉地走入歧途。
しらずしらずに涙がでる。/不由得流泪。
ふたりの間にはしらずしらず恋がめばえていった。/两个人之间无形中产生了爱情。