请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

しょうき中文是什么意思

词义解释

勝機

[しょうき] [syouki]

【名】

致胜的机会。(戦争・勝負などで、相手を打ち負かせる機会。)

  しょうきをつかむ。/抓住胜机。



匠気

[しょうき] [syouki]

【名】

匠气。(好評を得ようとする気持ち。芸術家などが、自分の作品の出来栄えを見せびらかそうとする気どり。)

  しょうきたっぷりである。/匠气十足。

商機

[しょうき] [syouki]

【名】

(1)商业上的机会。(商売上のよい機会、または機略。)

  しょうきをのがす。/错过商机。

(2)商业上的机密。(商売上の機密。)

小器

[しょうき] [syouki]

【名】

(1)小器皿。(小さい器。)
(2)器量狭小的人。(度量の小いこと。また、その人。)

正気

[しょうき] [syouki]

【名】【形動】

精神正常,神志清醒;意识,理智。(正常な精神状態。)

  しょうきを失う。/昏过去,不省人事,发疯。
  …をしょうきづかせる。/使……清醒过来。
  今のところまだしょうきだ。/现在头脑还清醒,还有理智。
  しょうきに返ってみると事の重大さに驚いた。/清醒过来一看,对事态的严重性大吃一惊。
  あれでいったいしょうきだろうか。/那个样子能算精神正常吗? 他莫非发了疯(喝醉了)不成?

沼気

[しょうき] [syouki]

〈化〉沼气,甲烷.

瘴気

[しょうき] [syouki]

【名】

瘴毒。(熱病を起こさせるという山川の毒気。)

笑気

[しょうき] [syouki]

【名】

〈化〉笑气,一氧化二氮。(一酸化二窒素(亜酸化窒素)のこと。麻酔用に使われ、吸うと顔がひきつれて笑った顔に見えるところからいう。)

詳記

[しょうき] [syouki]①◎

【名・他サ】

详细记载,详录。「詳しくしるすこと。また、その記録。」⇔ 略記

  事件のしょうき。/事件的详细记录。