请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

しゅみ中文是什么意思

词义解释

趣味

[しゅみ] [syumi]

【名】

(1)趣味;风趣;情趣。(趣きのある。ものの持つ味わい。)

  しゅみのない庭/没有风趣的庭园。
  しゅみ豊かに飾られた部屋/装饰得很有风趣的房间。

(2)趣味。(美的感覚。)

  上品なしゅみ/高雅的趣味。
  彼はいつもしゅみのいいネクタイをしている/他的领带总是很雅致。
  彼女はぼくのしゅみに合わない/她不合我的趣味。
  あの喫茶店はしゅみが悪い/那个咖啡馆很不雅致。
  しゅみの人/风雅的人。

(3)爱好,喜好;嗜尚。(楽しみでする物事。)

  しゅみは/您的爱好是什么?
  わたしのしゅみは切手収集です/我的爱好是集邮。
  音楽にしゅみをもつ/爱好音乐。
  彼は詩にしゅみがない/他不爱好诗。
  しゅみは人によって違う/爱好因人而异。
  仕事以外にはなんのしゅみもない/他除了工作以外没有任何爱好。
  しゅみに合った仕事/合乎嗜尚的工作。
  しゅみと実益とを兼ねた仕事/既让人感兴趣又有实惠的工作。