词义解释
出世
[しゅっせ] [syusse]◎【名·自动·三类】
成功,出息,发迹。(立派な地位・身分となること。) 立身しゅっせ。/出息发迹。
しゅっせが早い。/发迹得快;地位升得快。
夫のしゅっせを願う。/盼望丈夫发迹。
あんなふうではしゅっせできない。/那种样子不会有出息。
彼はその才能と勤勉によって数年ならずして大変なしゅっせを遂げた。/他凭着才能和勤奋,不到几年就飞黄腾达了。
【名·自动·三类】
成功,出息,发迹。(立派な地位・身分となること。) 立身しゅっせ。/出息发迹。
しゅっせが早い。/发迹得快;地位升得快。
夫のしゅっせを願う。/盼望丈夫发迹。
あんなふうではしゅっせできない。/那种样子不会有出息。
彼はその才能と勤勉によって数年ならずして大変なしゅっせを遂げた。/他凭着才能和勤奋,不到几年就飞黄腾达了。