词义解释
出勤
[しゅっきん] [syukkin]◎【名·自三类
出勤。出门去上班。〔勤めに出ること。〕 9時にしゅっきんする。/九点上班。
毎日電車に乗ってしゅっきんする。/每天坐电车上班。
しゅっきん時間だ。/(我)该上班了。
しゅっきんラッシュ。/上班时间的交通拥挤(状况)。
時差しゅっきん/时差出勤;错开时间上下班。
出金
[しゅっきん] [syukkin]◎【名】【自サ】
出钱,支款;支出的金钱。(お金を出すこと。また、そのお金。) 資材買い付けのためしゅっきんする。/为了购买资材而支款。
しゅっきん伝票。/支出传票。
今月はしゅっきんが多い。/本月支出钱款多。