しめだす中文是什么意思

締め出す

[しめだす] [shimedasu]③④◎

【他动・一类】

（1）把……关在门外，不让……进（屋）。（入り口を閉ざして中に入れないようにする。）

　 猫を部屋から締め出した。／不让猫进屋。

（2）排斥，赶出。（ある範囲内に立ち入らせない。退けて外に出す。また、ある組織内で活動できないようにする。）

　 外国製品をしめだす。／抵制洋货。

閉め出す

[しめだす] [shimedasu]

关在外面
? 彼を部屋から閉め出す
shut [lock] him out of the room.
? 労働者は争議中は工場から閉め出された
The workers were locked out during the dispute.

[ ニューセンチュリー和英辞典　提供：三省堂 ]