词义解释
怖がる
[こわがる] [kowagaru]③【他动・一类】
害怕。(あるものや事をひどく恐れる。おびえる。) 地震をこわがる。/怕地震。
生徒に怖がられる先生。/学生害怕的老师。
彼は怖がって口もきけなかった。/他吓得连话也说不出来了。
なにもこわがることはない。/不要害怕,没什么可怕的。
彼はばれてしまうのではないかと、毎日びくびく怖がっていた。/他每天提心吊胆怕被人发现。
彼の怖がりようといったらなかった。/他那个怕劲儿可没法说呀!
恐がる
[こわがる] [kowagaru]③【自五】
害怕(同おそれる)[ 怖がる;恐がる ]
こわがる
[こわがる] [kowagaru]惊恐;惊吓;吓唬人的东西;害怕;恐惧;敬畏;恐怖;担心;怕;恐怕;畏;胆怯;惊悸;闻风丧胆;悬心吊胆;胆寒;后顾之忧;后怕;忌惮;畏怖;畏惧;畏难;怕敢;怖;谈虎色变;打憷;慑;寒悸;惧怯;惧色;惧;戒惧;恐;余悸;怂