词义解释
懲らしめる
[こらしめる] [korashimeru]④【他动・二类】
惩戒,惩罚,教训。(制裁を加えたりして二度としないようにさせる。懲らす。) ちょっと懲らしめてやれば大いに彼のためになる。/给他一点惩罚对他很有好处。
あの男はこらしめる必要がある。/有必要教训他一顿。
生意気だから懲らしめてやれ。/他太狂妄,教训教训他。
こらしめる
[こらしめる] [korashimeru]打;痛打;痛惩
【他动・二类】
惩戒,惩罚,教训。(制裁を加えたりして二度としないようにさせる。懲らす。) ちょっと懲らしめてやれば大いに彼のためになる。/给他一点惩罚对他很有好处。
あの男はこらしめる必要がある。/有必要教训他一顿。
生意気だから懲らしめてやれ。/他太狂妄,教训教训他。