こゆび中文是什么意思

小指

[こゆび] [koyubi]◎

【名】

（1）小指头，小指。（手足の一番外側の指。一番小さい指。第五指。こよび。季指。）

　 ロケで左手こゆび骨折。／出外景时左手小指骨折了。
　 薬指立てた状態でこゆびだけ曲げることはできない。／在伸直无名指的状态下做不到弯曲小指。

（2）爱人，情妇。（妻・愛人などを暗にさす。普通，にぎったこぶしの小指だけを立てて示す。）

　 部長はこゆびがあるんだって。／听说部长有情妇。