请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

ことわる中文是什么意思

词义解释

断る

[ことわる] [kotowaru]

【他动·一类】

(1)预先通知;事前请示;事先说好〔予告して了解を得る、伺いを立てる〕

  前もって断っておく。/预先通知一下。
  誰にも断らずに入ってくる。/未经请示就进来了。
  一応事前に断ってください。/请事先说一声。
  大会に出席できないことを事務局にことわる。/告诉事务局不能参加大会。

(2)谢绝;拒绝;推辞〔拒否する、辞退する、相手の申し出を聞き入られない〕

  きっぱりことわる。/断然拒绝。
  注文をことわる。/谢绝定货。
  出席をことわる。/拒绝出席。
  どうしても断りきれなくて、仕事を引き受けてしまった。/无法拒绝,只好把工作承接下来。



判る

[ことわる] [kotowaru]

【他动·一类】

(1)判断是非、优劣。(優劣?是非を判定?判断する。)
(2)领悟、明白。(物事を理解する。思い知る。)