こつこつ中文是什么意思

こつこつ

[こつこつ] [kotsukotsu]①

【副】

（1）孜孜不倦，勤勉。（たゆまずに、じみちに努力をかさねるようす。）

　 こつこつ働く／埋头工作。
　 こつこつと勉強する／孜孜不倦地用功。

（2）〔音〕咯噔咯噔。（かたいものが軽くうちあたる音。）

　 こつこつ戸をたたく／咚咚地敲门。
　 こつこつと通りを歩く靴音がする／听到街上咯噔咯噔的皮鞋声。

同：兀兀

兀兀

[こつこつ] [kotsukotsu]

同：こつこつ

コツコツ

[こつこつ] [kotsukotsu]①

【副】

踏实，孜孜不倦，埋头。不事声张，实实在在地从事工作。（地味ではあるが着実に物事を行うさま。）

　 こつこつ調査を続ける。/埋头继续调查。

こつこつ

[こつこつ] [kotsukotsu]

犁；耕地；等高种植；用犁耕田；耕犁；耕作；耕；耕种；伙种；开墒；步犁；深耕；套耕；伙耕；整地；翻茬；天罡；犁头；秋耕；犁杖