词义解释
小僧
[こぞう] [kozou]②【名】
(1)小和尚。(年少の僧。)(2)小伙计,学徒。(少年店員。)
こぞうをお得意まで使いにやる。/派学徒到主顾家去。
(3)毛孩子,小家伙。(年少の男子を見下していう語。) うちのこぞう。/我的儿子。
はなたれこぞう。/流鼻涕的孩子。
いたずらこぞう。/淘气鬼。
このこぞう、承知しないぞ。/你这小子,我决不饶你。
小僧
[こぞう] [kozou]②【名】
(1)小和尚。(年少の僧。)(2)小伙计,学徒。(少年店員。)
こぞうをお得意まで使いにやる。/派学徒到主顾家去。
(3)毛孩子,小家伙。(年少の男子を見下していう語。) うちのこぞう。/我的儿子。
はなたれこぞう。/流鼻涕的孩子。
いたずらこぞう。/淘气鬼。
このこぞう、承知しないぞ。/你这小子,我决不饶你。