こじれる中文是什么意思

拗れる

[こじれる] [kojireru]③

【自动・二类】

（1）别扭，执拗。（関係や交渉などがもつれてうまくいかなくなる。）

　 こじれると手がつけられない。／一别扭起来简直没法办。
　 彼女との仲がこじれる。／和她别扭起来了。
　 話し合いはひどくこじれてきた。／谈判变得非常麻烦了。

（2）复杂化，恶化；缠绵不愈。（悪化する。病気が治らず長引く。）

　 風邪がこじれる。／感冒愈趋严重。