词义解释
厚意
[こうい] [koui]①【名】
厚意,盛情,好意。(思いやりのある心。厚情。) ごこういを感謝します。/感谢您的厚意。
ごこういにあまえて。/承您的盛情厚意。
好意
[こうい] [koui]①【名】
好意,美意,善意(相手のことが気に入り、すきになる気持ち)。 こういの忠告。/善意的忠告。
ごこういにあまえて。/承您的好意。
こういをよせる。/表示好意。
こういを無にする。/辜负一番好意。
彼女にこういをもつ。/对她有好感。
こうい的な態度をとる。/采取好意的态度。
せっかくのこういが悪くとられた。/一番好意被当作恶意了。
更衣
[こうい] [koui]①【名】
(1)更衣,换衣服。(衣服を着替えること。ころもがえ。)こうい室。/更衣室。
(2)(后宫的)女官。(平安時代、女御(にょうご)に次ぐ後宮の女官。天皇の衣替えをつかさどる役であったが、のち、寝所に奉仕するようになった。)校医
[こうい] [koui]校医.【名】
校医
皇位
[こうい] [koui]①【名】
皇位。(天皇の地位。帝位。)行為
[こうい] [koui]①【名】
行为,行动,举动。(おこない。) 道徳的こうい。/道德的行为。
不法行為。不法行为。
考えをこういに表す。/把思想表现在行动上。
口先でなくこういで示す。/不是用口头,而是以行动来表现。
高位
[こうい] [koui]①【名】
高位,高的职位。(高い位。) こういに上る。/升上高的职位。
こうい高官。/大官。
こうい
[こうい] [koui]高次;高级