げんち中文是什么意思

現地

[げんち] [genchi]①

【名】

（1）现场。（あることが実際に行われている場所。現場。）

　 げんち調査／实地调查。
　 げんち報告／现场报告。

（2）当地，现住地方。(自分が現在住んでいる土地。)

　 げんちに来てかれこれ半年になる／我到这地方来已经半年了。

言質

[げんち] [genchi]①

【名】

（以后作为证据用的）许诺，承诺。（後日の証拠となる（約束の）ことば。ことばじち。「げんしつ」「げんしち」は、誤読による慣用読み。）

　 交渉相手のげんちを取る。／取得交涉对象的承诺。
　 不用意にげんちを与える。／不小心做出了承诺。