词义解释
汚らわしい
[けがらわしい] [kegarawashii]⑤【形】
讨厌,卑鄙,猥亵,不干净,肮脏。(そのものがけがれていて、こちらまでけがれてしまいそうな感じだ。) けがらわしい金。/臭钱,不义之财。
けがらわしい話。/下流话。
買収などというけがらわしい手を使うな。/不要采取收买之类的卑劣手法。
そんな話は聞くのもけがらわしい。/那种话听起来都恶心。
やつの名前なんか口にするのもけがらわしい。/提起那家伙的名字都觉得讨厌。
【形】
讨厌,卑鄙,猥亵,不干净,肮脏。(そのものがけがれていて、こちらまでけがれてしまいそうな感じだ。) けがらわしい金。/臭钱,不义之财。
けがらわしい話。/下流话。
買収などというけがらわしい手を使うな。/不要采取收买之类的卑劣手法。
そんな話は聞くのもけがらわしい。/那种话听起来都恶心。
やつの名前なんか口にするのもけがらわしい。/提起那家伙的名字都觉得讨厌。