手机版词义解释
空
[くう] [kuu]◎①【名】
（1）空中，上空，空间。（空。〕 
くうをにらむ。／盯住空中（某一点）。
くうをつかむ。／抓了个空。
（4）空军的简称。「空軍」の略。
陸・海・くうの三軍。／海陆空三军。
没用，白费。（かいのないこと。むなしいこと。むだ。〕
努力がくうに帰す。／努力落空。
食う
[くう] [kuu]①【他动·一类】
（1）吃。（食べる。） 飯をくう。／吃饭。
むしゃむしゃくう。／狼吞虎咽地吃。
なに食わぬ顔。／假装不知；若无其事。
この自動車はガソリンをくう。／这辆汽车费油。
この仕事は時間ばかりくって金にならない。／这一项工作尽费时间赚不了多少钱。
横綱をくう。／打败相扑冠军。
ゆうべ蚊に食われた。／昨晚被蚊子叮了。
玄関払いをくう。／吃闭门羹;被拒绝会面。
年を食った男。／年龄相当大的男。
どうにも食っていけない。／怎么也生活不下去。
くうに困らない。／不愁吃。
いっぱいくう。／上大当。
（1）食いに食う。／大吃特吃。
（2）食うか食われるか。／你死我活。
（3）食うや食わず。／吃了上顿没下顿。
（4）食って掛かる。／极力争辩。
（5）食ってすぐ寝ると牛になる。／吃了就睡变成牛。
（6）何食わぬ顔。／若无其事。
（7）人を食う。／把别人当傻瓜。轻视别人，瞧不起别人。
喰う
[くう] [kuu]①【他自动?一类】
（1）吃。（食物をかんでのみ込む。食べる。） 飯をくう。／吃饭。
こんな薄給では喰っていけない。／这点微薄的工资没发生活。
えさを替えたら魚がよくくう。／换鱼饵后鱼总咬钩。
蚊に喰われる。／被蚊子咬了。
この車はガソリンをくう。／这个车费油。
手間くう仕事。／花时间的工作。
いたずらに年をくうばかりだ。／只是徒然增长了年龄。
縄張りをくう。／闯入别人的地盘。
強敵をくう。／打败强敌。
不意をくう。／遭受意外打击。
いっぱいくう。／上大当。