词义解释
食いしばる
[くいしばる] [kuishibaru]④◎【他动·一类】
(1)咬紧。(歯を固くかみ合わせる。)泣くまいと歯を食いしばる。(咬牙不哭。)
(2)拼命忍耐。(強くこらえる。りきむ。がまんする。) 歯をくいしばる。/咬紧牙关;极力忍耐;拼命忍耐。
どんなつらいことがあっても歯を食いしばって我慢する。/不论怎么苦也咬着牙忍耐。
食い縛る
[くいしばる] [kuishibaru]④◎【他五】
咬紧牙关;拼命忍耐【他动·一类】
(1)咬紧。(歯を固くかみ合わせる。)泣くまいと歯を食いしばる。(咬牙不哭。)
(2)拼命忍耐。(強くこらえる。りきむ。がまんする。) 歯をくいしばる。/咬紧牙关;极力忍耐;拼命忍耐。
どんなつらいことがあっても歯を食いしばって我慢する。/不论怎么苦也咬着牙忍耐。
【他五】
咬紧牙关;拼命忍耐