ぎちぎち中文是什么意思

ぎちぎち

[ぎちぎち] [gichigichi]◎①

【副】【形动】

（1）嘎吱嘎吱。（物がこすれ合って鈍くきしむ音を表す語。）
（2）（事物）进展不顺利，不圆滑。（物事のすらすらと行かないことを表わす。）

　 夫婦の間がぎちぎちしている。／夫妻俩关系不甚融洽。