词义解释
気まずい
[きまずい] [kimazui]◎③【形】
不融洽,有隔阂,不愉快,不舒畅,难为情,发窘。(互いの気持ちがしっくりと合わず不快なさま。) きまずい沈黙。/拘谨的沉默。
ふたりの間が気まずくなった。/两个人的关系有点不融洽(失和)了。
きまずい思いをする。/觉得发窘〔不舒畅〕。
きまずい思いで別れる。/不欢而散。
【形】
不融洽,有隔阂,不愉快,不舒畅,难为情,发窘。(互いの気持ちがしっくりと合わず不快なさま。) きまずい沈黙。/拘谨的沉默。
ふたりの間が気まずくなった。/两个人的关系有点不融洽(失和)了。
きまずい思いをする。/觉得发窘〔不舒畅〕。
きまずい思いで別れる。/不欢而散。