词义解释
絆・紲
[きずな] [kizuna]◎①【名】
❶(系动物的)粗绳子。「 動物などをつなぎとめておく綱。」馬のきずな。/拴马绳;马缰绳。
❷ 纽带,(血缘、爱情等的)羁绊,骨肉亲人之间难以断绝的关系。「人と人との断つことのできないつながり。離れがたい結びつき。」 親子のきずな。/骨肉情。
両国は深い友情のきずなで結ばれている。/根深蒂固的友谊纽带把两国联结在一起。
きずな
[きずな] [kizuna]结;联系;括线;索套;牛轭;轭
【名】
❶(系动物的)粗绳子。「 動物などをつなぎとめておく綱。」馬のきずな。/拴马绳;马缰绳。
❷ 纽带,(血缘、爱情等的)羁绊,骨肉亲人之间难以断绝的关系。「人と人との断つことのできないつながり。離れがたい結びつき。」 親子のきずな。/骨肉情。
両国は深い友情のきずなで結ばれている。/根深蒂固的友谊纽带把两国联结在一起。