请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

かる中文是什么意思

词义解释

刈る

[かる] [karu]

【他动・一类】

(1)割,割掉(きりはらう)。

  草をかる。/割草。

(2)剪,修剪(きりそろえる)。

  頭をかる。/剪(头)发。
  羊毛をかる。/剪羊毛。
  芝生をかる。/修剪草坪。



狩る

[かる] [karu]◎①

【他动・一类】

(1)打猎,狩猎。(鳥獣をとらえる。)

  うさぎをかる。/打兔子。
  猛獣をかる。/猎捕猛兽。

(2)搜寻,搜捕。(隠れている罪人や敵兵などを捕らえるために探しまわる。)

  山をかる。/搜山。

(3)寻找,寻觅。(草木・花などを探し求めて山野を歩く。)

  さくらをかる。/寻访樱花。
  キノコをかる。/采蘑菇。

駆る

[かる] [karu]◎①

【他·一类】

(1)驱策,驱赶,追赶。(追いたてる。)

  牛をかる。/赶牛。

(2)驱,策。使快跑。(馬?車などを走らせる。)

  自動車を駆って急行する。/坐汽车飞奔前往;驱车急去。
  馬を駆って行く。/策马而去。

(3)迫使,驱使。(強いてある行動をとらせる。)

  国民を戦争にかる。/驱使国民参加战争。

(4)(思想感情等)受……支配。受…驱使。((受身の形で)強い感情が心に起きる。)

  欲にかられる。/利欲熏心;为利欲所支配。
  感情にかられる。/受感情的支配。
  好奇心にかられる。/为好奇心所驱使。
  一時の衝動にかられて自殺する。/由于一时的冲动而自杀。

同:駈る

猟る

[かる] [karu]

【他五】

打猎;捕鱼
[ 狩る;猟る ]

借る

[かる] [karu]

【他动·一类】

借,租,赊。(借りる。)

  虎の威をかる狐。/狐假虎威。

駈る

[かる] [karu]

【他五】

驱赶;迫使;受...支配;使快跑;搜查;缉捕
[ 駆る;駈る ]