请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

からまる中文是什么意思

词义解释

絡まる

[からまる] [karamaru]

【自动・一类】

(1)缠绕,缠。(巻きつく。)

  ひもが足にからまる。/小绳缠住脚。
  つたが木の幹にからまる。/常春藤绕在树干上。
  すそが足にからまって歩けない。/衣襟裹住腿走不了路。
  糸がからまる。/线缠在一起了。

(2)纠纷,纠葛,纠缠。(まつわる。)

  人にうるさくからまる。/纠缠人。
  義理にからまる。/拘于情面。
  この事件にはいろいろな事情がからまっている。/这一案件有许多纠葛。