请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

からす中文是什么意思

词义解释

嗄らす

[からす] [karasu]

【他动·一类】

使声音嘶哑。弄哑。(声を出しすぎて、かすれて出にくくする。)

  彼はずっと声を嗄らして応援してくれている。/他一直在嘶哑喊叫着为我们加油。



枯らす

[からす] [karasu]

【他动·一类】

枯干,枯萎。(植物を枯れさせる。)

  鉢植えを枯らしてしまった。/盆栽枯萎了。

涸らす

[からす] [karasu]

【他动·一类】

(1)把水弄干。(乾かして水気を去る。水を汲み尽くす。)

  井戸をからす。/抽干井水。

(2)竭尽,穷竭。(つかいきる。)

  才能をからす。/竭尽才能。

[からす] [karasu]

【名】

(1)乌鸦。(スズメ目カラス科の鳥のうち,大形でくちばしが大きく,全体に黒色のものをいう。日本ではハシブトガラスとハシボソガラスが全国に普通。全長50~60センチメートルで,羽には光沢がある。田園や人家近くにすみ,雑食性で何でも食べる。古くから,神意を伝える霊鳥とされたが,現在は凶兆を告げる鳥と考えられることが多い。)

  からすが鳴く。/乌啼,乌鸦叫。

(2)黑色的。〔黒いことのたとえ。〕

  からす猫。/黑猫。
  からす石。/黑色的石头。
  からすのおきゅう。 /小儿烂嘴疮。
  からすの行水 。/象乌鸦点水般的(快速)洗澡。
  からすの雌雄。/ 乌之雌雄(事物相似难以区别之喻)。
  からすのぬれ羽色。 /头发乌黑发亮象乌鸦沾水的羽毛。

同:鴉

唐洲

[からす] [karasu]

【日本地名】


[からす] [karasu]

乌鸦

烏・鴉

[からす] [karasu]

【名】

乌鸦。(鳥類カラス科の1グループ。カラス属または近縁な数属を含む。多くは全身が黒く、黒い鳥の代表とみなされ、諺などではよく白いサギと対比させられる。ただし、実際は、白黒2色のコクマルガラス、暗褐色に白斑のホシガラスなどもおり、必ずしも真っ黒のものだけではない。)

  人間はカラスが嫌いです。/人类讨厌乌鸦。

カラス

[カラス] [karasu]

【意】(Maria) Callas

〈人名〉马里亚·卡拉斯(1923~1977年,意大利女高音歌手)。