かみくだく中文是什么意思

噛み砕く

[かみくだく] [kamikudaku]④◎

【他动·一类】

（1）咬碎，嚼烂。用牙齿把坚硬的东西咬得细碎。（硬いものを歯で噛んで細かくする。）

　 愛犬が俺の手をかみくだく。／爱犬把我的手咬断了。

（2）嚼烂。简明易懂地解释，使难题易懂。（難しいことをわかりやすくする。）

　 言葉をかみくだく。／细嚼言辞。