词义解释
金
[かね] [kane]◎【名】
(1)金属,铁。(金属。金・銀・銅・鉄など。)このドアはかねでできている。/这个门是铁做的。
(2)钱,钱财;银子,票子,钞票。(金銭。おかね。) こまかいかね。/零钱。
かねがたくさんある。/有很多钱。
かねが要る。/需要钱。
かねがかかる。/费钱;需要用款。
かねを払う。/付钱;付款。
かねを借りる。/借钱。
かねをもうける。/赚钱;挣钱;发财。
かねを損する。/亏本;赔钱。
かねをためるのは大変だ。/存钱不是容易的事情。
手元にかねがない。/手头没有钱;手里没钱。
むやみにかねを使う。/乱花钱;浪费钱。
大いにかねをもうけた。/发了大财;赚了大钱。
かねを集める。/凑钱。
すぐにかねが集まった。/很快凑了一笔钱。
かねを寄付する。/捐钱;捐款。
かねを貯める「ためる」。/存钱。
金
[かね] [kane]◎【名】
(1)金属(金属。金・銀・銅・鉄など)。かねの箸/金属筷子。
(2)钱财(金銭。おかね)。かねを貸す/借钱。
鉄漿
[かね] [kane]◎【名】
(染牙齿用的)铁浆。染黑牙齿用的液体。(お歯黒の液。)鉦
[かね] [kane]钲,钲鼓(佛具之一).
鉦や太鼓で探す 敲锣打鼓地到处寻找;大找特找.钲,钲鼓
鐘
[かね] [kane]◎【名】
钟;钟声。(つりがね。また、その音。) かねが鳴る。/钟响。
かねを鳴らす。/敲钟;打钟。
かねをつく。/撞钟。
除夜のかね。/除夕的钟声。
合図のかねが鳴る。/信号钟(声)响了。
かね
[かね] [kane]◎【▽鐘·鉦】【名】
(1)钟,钟声。(「鐘」に書く。打ち鳴らすために金属で作った器具。また、その音。梵鐘(ぼんしょう)?半鐘や教会などの釣鐘にもいう。) 鐘(かね)をつく。/撞钟。
除夜の鐘(かね)を聞く。/听到除夕夜的钟声。
鉦(かね)や太鼓で探す。/敲锣打鼓地到处寻找。
同:鐘、鉦嘉祢
[かね] [kane]【日本地名】
河根
[かね] [kane]【日本地名】
かね
[かね] [kane]钟;铃;漏斗