请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

かためる中文是什么意思

词义解释

固める

[かためる] [katameru]

【他动・二类】

(1)使…凝固。(固くする。)

  石膏をかためる。/使石膏凝固。
  よく踏んで土をかためる。/好好踩一踩把土踩坚实。
  手で粘土をかためる。/用手把粘土捏紧。

(2)集中到一起。(一塊にする。)

  荷物をかためておけ。/把货物堆到一处。

(3)使坚定。(確かにする。)

  決心をかためる。/坚定决心。
  基礎をかためる。/巩固基础。
  結婚して身をかためる。/成家;结婚后生活走上正轨。
  足をあらって身をかためる。/洗手不干坏事;改邪归正。

(4)加强防守。(警備する。)

  門をかためる。/加强门卫。
  国境をかためる。/加强边防。

(5)身穿。(着る。)

  白装束に身をかためる。/身穿一身白衣。
  よろいに身をかためる。/用铠甲武装起来。

【相关惯用语】
身を固める。/结婚成家,有固定职业,身穿。