かたづける中文是什么意思

　 本をかたづける／整理书。
　 食器をかたづける／收拾餐具。
　 冷蔵庫の中をかたづける／把冰箱里边拾掇一下。

　 家庭のごたごたをかたづける／解决家庭的纠纷。
　 たまっている仕事を早くかたづけなければならない／积压的工作必须及早处理。
　 借金をかたづけて気持ちがらくになった／把债务还清了感到很轻松。
　 余った料理をひとりでかたづけた／一个人把剩菜吃光了。

　 娘を農家にかたづける／把女儿嫁给农民。

　 障害物をかたづける／除掉障碍物。
　 あの男をかたづける／把那个家伙干掉。

　 机の上をかたづける。／把桌子整理好。
　 部屋をかたづける。／收拾房间。

　 布団をかたづける。／叠被子。
　 がらくたをかたづける。／收拾破烂。

　 これを片づけたら、次の仕事にかかります。／这个搞定就进入下一个工作。
　 宿題をかたづける。／完成作业。
　 提案は実現不可能の一言で片づけられた。／提案被不可能实现这一句话给否决了。

　 裏切り者は片づけろ。／清理叛徒。