词义解释
片言
[かたこと] [katakoto]◎【名】
只言片语,一言半语。咿呀学语,不完整的单词,不完全的话语。刚开始学说话,结结巴巴的说话方法。(語られる言葉の一部分。へんげん。幼児や外国人などの話す、たどたどしい不完全な言葉。) 赤ちゃんがうまうまとかたことを話すようになった。/婴儿咿咿哑哑地吐出了几个不完整的单词。
かたことの日本語で話す。/用只言片语的日本话说。
かたことも聞きもらすまいとする。/一句也不听漏。
かたことまじり。/夹杂着不清楚的话(讲话)。
【名】
只言片语,一言半语。咿呀学语,不完整的单词,不完全的话语。刚开始学说话,结结巴巴的说话方法。(語られる言葉の一部分。へんげん。幼児や外国人などの話す、たどたどしい不完全な言葉。) 赤ちゃんがうまうまとかたことを話すようになった。/婴儿咿咿哑哑地吐出了几个不完整的单词。
かたことの日本語で話す。/用只言片语的日本话说。
かたことも聞きもらすまいとする。/一句也不听漏。
かたことまじり。/夹杂着不清楚的话(讲话)。