かけはし中文是什么意思

掛け橋

[かけはし] [kakehashi]②

【名】

（1）吊桥、栈桥、栈道。沿着险峻的山崖用木头和藤蔓等搭设的像棚架一样的通道。（険しいがけ沿いに木や藤づるなどで棚のように設けた道。）
（2）吊桥、浮桥、渡桥。在山谷或河流上临时搭起的桥。（谷や川などに臨時に作った橋。掛け渡した橋。）
（3）媒介、媒人。使两人间建立起某种关系，也指其人。（二人の間の関係を取り持つこと。また、その人。なかだち。）

懸け橋

[かけはし] [kakehashi]②

【名】

吊桥;梯子;桥梁
[ 掛け橋;懸け橋 ]

梯

[かけはし] [kakehashi]

【日本地名】

かけ橋

[かけはし] [kakehashi]

1.亦作<栈>浮桥。栈道。
2.便桥。临时搭建的桥。
3.搭桥。中间人。恋の～
4.梯子。

架け橋

[かけはし] [kakehashi]②

【名】

桥梁。吊桥，栈桥，栈道。渡桥。（橋。または、何かと何かをつなぐ役割を果たすもの。比喩的に使われることが多い。「掛け橋」「懸け橋」とも書く。但し、「架橋」と書く場合は「かきょう」と読み、単に「橋」のことを意味する。）

　 こうしてパンダは国交正常化以来、日本と中国の間のかけはしとなって活躍し続けてくれています。／就这样，自中日外交正常化以来，熊猫就作为中日两国交往的桥梁活跃至今。
　 恋のかけはし。／爱情的媒介。

同：掛け橋、懸け橋