词义解释
掻き出す
[かきだす] [kakidasu]③◎【他动・一类】
掏出,扒出,搂出。(手や道具でかいて外に出す。)船底の水をかきだす。/舀出船底的水。
書き出す
[かきだす] [kakidasu]③④◎【他五】
(1)开始写。(書きはじめる。)小説をかきだす。/开始写小说。
(2)摘录,摘要写出。(抜き書きする。)要点をかきだす。/摘录要点。
(3)写出,标出(给大家看)。(書いて示す。)問題点を書き出してみる。/试着标注出问题点。
【他动・一类】
掏出,扒出,搂出。(手や道具でかいて外に出す。)船底の水をかきだす。/舀出船底的水。
【他五】
(1)开始写。(書きはじめる。)小説をかきだす。/开始写小说。
(2)摘录,摘要写出。(抜き書きする。)要点をかきだす。/摘录要点。
(3)写出,标出(给大家看)。(書いて示す。)問題点を書き出してみる。/试着标注出问题点。