词义解释
お情け
[おなさけ] [onasake]②【名】
情谊,情面,情分,恩惠,恩赐,照顾,慈悲,怜悯。(特別の思いやりや哀れみ。また、目上の人からの特別の愛情。) 彼はお情けで及第したのだ。/他是靠情面录取〔及格〕的。
友人のお情けで暮らしている。/靠朋友的照顾过活。
お情けをちょうだいする。/受到恩赐。
【名】
情谊,情面,情分,恩惠,恩赐,照顾,慈悲,怜悯。(特別の思いやりや哀れみ。また、目上の人からの特別の愛情。) 彼はお情けで及第したのだ。/他是靠情面录取〔及格〕的。
友人のお情けで暮らしている。/靠朋友的照顾过活。
お情けをちょうだいする。/受到恩赐。