おもしろおかしい中文是什么意思

面白可笑しい

[おもしろおかしい] [omoshirookashii]⑦

【形】

既有趣又可笑的。（おもしろくて愉快である。）

面白おかしい

[おもしろおかしい] [omoshirookashii]

有趣的。令人发笑的，滑稽可笑的
［形］［文］おもしろをか?し［シク］おもしろくて愉快である。「―?く暮らす」