おもいで中文是什么意思

　 楽しいおもいで／愉快的回忆。
　 おもいでの記／回忆录；怀旧谈。
　 おもいでを語る／谈回忆；追怀往事。
　 その日はおもいでの多い日であった／那天是特别值得回忆的一天。
　 ここはわたしの少年時代のおもいでの多い所だ／这里是特别使我追怀童年时代的地方。
　 きょうのことはいいおもいでになるでしょう／今天的事将会成为很好的回忆。
　 おもいでのラスト・シーン／令人回忆的最后一幕。

　 これをおもいでにさしあげます／把这个送给您作为纪念。
　 きょうのおもいでに写真をとっておきましょう／拍个照片作为今天的纪念吧。
　 おもいでぐさ／纪念品; 令人回忆的事物。