おぼえ中文是什么意思

　 あの人には一度会ったおぼえがある。／记得曾经见过他一次。
　 さっぱりおぼえがない。／完全不记得。
　 そんなこと言ったおぼえがない。／不记得说过那样话。
　 みんな見おぼえのある顔だ。／全都是见过的人。

　 身におぼえがある。／有过（那样的）体验。
　 ぼくもそれと同じようなおぼえがある。／我也有与此同样的经验。

　 腕におぼえがある。／自信有本领，（对自己的技艺）有自信。

　 長上のおぼえがめでたい。／受上级的器重。
　 おぼえがめでたくなる。／博得信任。

　 ノートにおぼえをとる。／把事儿记在笔记本上。