词义解释
お世辞
[おせじ] [oseji]◎【名】
恭维(话),奉承(话),献殷勤(的话);应酬话。(相手自身や相手に関係の有る事について必要以上にほめて言う言葉。) おせじをいう。/说恭维话。
おせじがうまい。/善于应酬;会奉承人。
心にもないおせじをいう。/说言不由衷的恭维话;说假献殷勤的话。
おせじたらたらだ。/油嘴滑舌地恭维。
おせじのないところを申しますと。/我直率地跟您说。
君はおせじにそう言ってくれるのだろう。/你是恭维我才那么说的吧。
あの人を学者とはおせじにも言えない。/即使捧着说也不能说他是个学者。
おせじ
[おせじ] [oseji]奉承;谄媚;阿谀;巴结;马屁;好话;高帽子