おさななじみ中文是什么意思

幼馴染み

[おさななじみ] [osananajimi]④

【名】

青梅竹马；童年的朋友，从小的相识，青梅竹马之交。（幼い時に親しくしていた間柄。）

　 僕たち二人はおさななじみだ。／我们是青梅竹马之交。

幼なじみ

[おさななじみ] [osananajimi]④

【名】

青梅竹马，童年（时代）的朋友。（幼い時に親しくしていた間柄。）

　 私たちはおさななじみだ。／我们是打小就认识的好朋友。

幼馴染

[おさななじみ] [osananajimi]④

【名】

青梅竹马之交，从小的相识，童年时代的朋友。（子どものころ、仲よくしていた間柄。また、その人。）

　 二人はおさななじみだ／他俩是青梅竹马之交。
　 彼女は私のおさななじみだ／她是我从小的相识。

同：幼馴染み