词义解释
うやむや
[うやむや] [uyamuya]◎【名・形动】
含糊,马虎,马马虎虎,含混不清,稀里糊涂,暧昧。(はっきりしないままにしておく様子。) うやむやに終わる。/不了了之。
うやむやな返事をする。/回答得含糊不清。
話がうやむやではっきりしない。/含糊其词。
責任をうやむやにする。/稀里糊涂地推卸责任; 敷衍搪塞企图推卸责任。
事をうやむやのうちに葬る。/把事情敷衍过去。
けっしてこのことをうやむやにはすまさないだろう。/对这件事绝不会善罢甘休。
【名・形动】
含糊,马虎,马马虎虎,含混不清,稀里糊涂,暧昧。(はっきりしないままにしておく様子。) うやむやに終わる。/不了了之。
うやむやな返事をする。/回答得含糊不清。
話がうやむやではっきりしない。/含糊其词。
責任をうやむやにする。/稀里糊涂地推卸责任; 敷衍搪塞企图推卸责任。
事をうやむやのうちに葬る。/把事情敷衍过去。
けっしてこのことをうやむやにはすまさないだろう。/对这件事绝不会善罢甘休。