请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

うかべる中文是什么意思

词义解释

浮かべる

[うかべる] [ukaberu]

【他动·二类】

(1)浮,泛(水面に浮かぶようにする)。

  船を浮かべて遊ぶ/泛舟游玩。
  すいれんが池に葉を浮かべている/睡莲使绿叶浮于池面。

(2)出现(表面に表す)。

  顔に喜びをうかべる/喜形于色。
  両眼に涙を浮かべている/两眼含着泪。
  口もとに微笑を浮かべている/嘴上含着微笑。
  なにを見つけたのか,おやという表情を浮かべて彼は立ち止まった/他好象发现了什么,浮现出吃惊的表情,停住脚步。

(3)想起(考えや思いを意識にのぼらせる)。

  初恋の人のおもかげを胸にうかべる/想起初恋者的面容。