いわゆる中文是什么意思

いわゆる

[いわゆる] [iwayuru]③②

【連体】

所谓，一般人说的，大家所说的，常说的。（世に言われている。いうところの。）

　 いわゆる君子／所谓的君子。
　 いわゆる貴公子／所谓的阔少（爷）。
　 彼らのいわゆる「成功」は意味がない／他们所说的“成功”没有什么意义。
　 ああいう人がいわゆる戦後派だ／那样的人就是所谓战后派。

【补充说明】
常以「いわゆる…といった人（もの）」的形式来表示嘲讽的对象。所谓，一般人说的，大家所说的，常说的。（皮肉の意味をこめて「いわゆる…といった人（もの）」というときは“所谓”を用いて皮肉の対象となるあとの語を（“ ”）でくくることが多い。）

所謂

[いわゆる] [iwayuru]③②

【連体】

所谓。世人常说的。所说的。（世にいわれている。いうところの。）

　 いわゆる天才とはまた違う。／和所谓的天才还不一样。

いわゆる

[いわゆる] [iwayuru]

所谓