いやいや中文是什么意思

否否

[いやいや] [iyaiya]①◎

【感】

不不，不是。（強く否定するときに用いる語。いえいえ。）

　 いやいや、それには及びません。／不不，还不至于（还没有达到那种程度）。

嫌嫌

[いやいや] [iyaiya]◎

【名·副】

（1）（小儿表示不愿意而）摇头。（幼児などが、嫌がって首を横に振ること。）

　 いやいやをする。／不情愿地摇头。

（2）勉勉强强，不情愿地。（しかたなく物事を行うさま。嫌だとは思いながら。しぶしぶ。）

　 いやいや承知する。／勉强承认。
　 いやいや仕事をする。／不情愿地工作。

嫌々

[いやいや] [iyaiya]

勉强,不愿意，勉勉强强;不得已而