手机版词义解释
一体
[いったい] [ittai]◎【名】
（1）一体，同心,合力。（一つの体。また、一つのまとまり。） 
大衆といったいになる／和群众打成一片。
夫婦いったいとなって働く／夫妻同心协力劳动。
（3）总的说来，大体上，一般。（全般。総じて。全体。）
今年はいったいに暖かい／总的说来今年暖和。
米作はいったいによいほうだ／水稻的收成大体上很好。
（1）到底，究竟。（疑問を強める。相手を責めて問いただすときも使う。本当に。）
いったい君はどこのだれだ／你到底是谁？
彼はいったい英語を知っているのか／他究竟会英语吗？
これはいったいどうしたのだ／这到底怎么回事？
いったい君が悪いよ／本来是你不对。
一帯
[いったい] [ittai]【名・副】
（1）一连串。（ひと続き。ひとすじ。） いったいの雲が浮んで。／漂浮着一串云。
九州いったい。／九州一带。
一体
[いったい] [ittai]◎【名】
（1）一体，同心,合力。（一つの体。また、一つのまとまり。） 大衆といったいになる／和群众打成一片。
夫婦いったいとなって働く／夫妻同心协力劳动。
（3）总的说来，大体上，一般。（全般。総じて。全体。）
今年はいったいに暖かい／总的说来今年暖和。
米作はいったいによいほうだ／水稻的收成大体上很好。
（1）到底，究竟。（疑問を強める。相手を責めて問いただすときも使う。本当に。）
いったい君はどこのだれだ／你到底是谁？
彼はいったい英語を知っているのか／他究竟会英语吗？
これはいったいどうしたのだ／这到底怎么回事？
いったい君が悪いよ／本来是你不对。
いったい
[いったい] [ittai]◎【名】
（1）一体。一致。（一つのからだ。） 夫婦一体となって働く／夫妇同心协力地工作。
表裏一体／表里一致。
和歌の一体／和歌的一种体裁。
漢字の一体／汉字的一种字体。
（1）从总体上。总的说来。（全体として概して。総じて。。）
ことしは一体に寒い／总的说来今年冷。
一体が[に]丈夫な人ではなかった／他本来就不是健壮的人。
一体どうしたわけか／究竟是怎么回事。
お前は一体誰だ／你到底是什么人？
いったい
[いったい] [ittai]理合；要；会须；宜；该当；应当；将；应该；将要