日语いちご是什么意思 - いちご的中文意思

一期

[いちご] [ichigo]②

【名】

（1）〈佛〉一生。（人が生まれてから死ぬまでの間。一生。一生涯。）

　 いちごの大事。／一生大事。
　五十をいちごとして死ぬ。／结束了五十岁的一生。
　 いちごの男／（偕老的男人）丈夫。
　 いちご一会（いちえ）。／一生只遇一次。

（2）临终。尾声。（臨終。末期（まつご）。）

　 いちご栄えた。／童话、故事等结束时一句套话：“可喜可贺”。

[いちご] [ichigo]②

【名】

（1）一个单词，一个字。（一つの語。）
（2）几句话，只言片语。（短い言葉。一言半句。）

　 いちごも発しない。／一句话也不说。

[いちご] [ichigo]◎①

【名】

草莓，杨梅。「クサイチゴ・木苺などの総称。」

　 いちごジャム。／草莓酱。
　 いちご狩り。／摘草莓。
　 いちご酒。/杨梅酒。

“杨梅”は「やまもも」だが、方言では「いちご」をさすこともある。