いけにえ中文是什么意思

生け贄

[いけにえ] [ikenie]◎

【名】

（1）（供神的）牺牲，活供品。（人や動物を生きたまま神に供えること。また、その供え物。）

　 神々にいけにえを捧げる。／为神供奉供品。

（2）牺牲品。（ほかの人やある物事のために生命や名誉・利益を投げ捨てること。また、その人。犠牲。）

　 彼は今回の不正事件のいけにえにされて免職になった。／他成为了这次不公正事件的牺牲品，被辞退了。

生けにえ

[いけにえ] [ikenie]◎

【名】

牺牲;活供品;牺牲品

生贄

[いけにえ] [ikenie]◎

【名】

（1）活祭，供神的活供品。（生きたまま贄として神に供える生き物。）
（2）（为达成某种目的做出的）牺牲。（ある目的のために生命または名利をすてる人。犠牲。）

　 会社再建のいけにえとなる。／为重建公司做出牺牲。

いけにえ

[いけにえ] [ikenie]

肝脑涂地；尽忠；殉职；舍己为公；捐躯；情死；杀身成仁；效死；舍身；舍生取义；牺；上供；祭礼；祭灵；家祭；祭扫；祭仪；祭灶；死事；烧纸；钱纸；祭；祭典；祭奠；烧香；衣胞；衣包；效命；奉祀；路祭；献祭；牺牲；供俸；祭品；祭祀；贱卖